Vratislav / ul. Wystawowa 1 / Wrocław
návrh / projekt: Autorska Pracownia Projektowa Konarzewscy
investor / inwestor: Wrocławskie Przedsiębiorstwo Hala Ludowa sp. z o.o.
1995–2006
Vratislav / ul. Wystawowa 1/ Wrocław
návrh / projekt: architects&co., VROA Architekci, ch+ architekci
investor / inwestor: Wrocławskie Przedsiębiorstwo Hala Ludowa Sp. z o.o.
2008–2010
Navrhnout budovu Centra podnikatelské byznys turistiky bylo pro mladé architekty z ateliérů VROA a CH+ nevšední výzvou. Úkolem bylo původní restauraci (Restauracja Terasowa) od základu zmodernizovat a dobudovat k ní konferenční prostory. Objekt restaurace vytváří spojnici mezi dvěmi objekty, které navrhli významní architekti modernistické Vratislavi. Jedná se o Halu století od Maxe Berga a Pergolu vybuduvovanou podle návrhu Hanse Poelziga. Cílem nového návrhu bylo co nejméně narušit stávající a velmi čistou kompozici. Návrh, předložený zpracovateli, představuje polotransparentní budovu s prosklenými fasádami, která není v rozporu s historickým okolím a zároveň nic neztrácí ze svého moderního pojetí.
Dla młodych architektów z pracowni VROA i CH+ zaprojektowanie budynku Centrum Turystyki Biznesowej stanowiło nie lada wyzwanie. Zadanie polegało na rozbudowie o pomieszczenia konferencyjne i gruntownej modernizacji dawnej Restauracji Tarasowej – obiektu stanowiącego łącznik między obiektami, zaprojektowanymi przez dwóch wybitnych architektów modernistycznego Wrocławia – Halą Stulecia projektu Maxa Berga i Pergolą, wzniesioną według planów Hansa Poelziga. Zamiarem projektantów była jak najmniejsza ingerencja w istniejący, czytelny układ kompozycyjny. Zaproponowana przez nich forma półtransparentnego budynku z dużą ilością przeszkleń, sprawia, że nowoczesna bryła nie konkuruje z historycznym otoczeniem, jednocześnie nie tracąc swojego współczesnego charakteru.
Vratislav / ul. Wróblewskiego 1/5 / Wrocław
návrh / projekt: ArC2 Fabryka Projektowa, Mariusz Szlachcic, Dorota Szlachcic
investor / inwestor: ZOO Wrocław Sp. z o.o.
2008–2010
Vratislav / pl. Grunwaldzki 24a / Wrocław
návrh / projekt: Archicom
investor / inwestor: Uniwersytet Przyrodniczy
2005
Vratilslav / pl. Grunwaldzki / Wrocław
návrh / projekt: Roman Woźniak, Marek Kołłątaj, Andrzej Hubka
investor / inwestor: SKANSKA
2006–2008
Největší kancelářská budova ve Vratislavi, Grunwaldzki Center - s horizontálně členěnými fasádami a barevným tónováním - je stavba velice jednoduchá, která uzavírá stavební blok v místech, kde ulice Marie Curie-Skłodowské ústí do Grunwaldského náměstí, a z pohledu od Reaganova kruhového objezdu představuje výraznou dominantu. Požadavkem bylo, aby budova zaplnila proluku ve východní části Grunwaldského náměstí. Byla to část velké mezery v městské struktuře, která vznikla, když Němci zbořili více než kilometr dlouhou zástavbu, aby mohli zřídit přistávací plochu pro Festung Breslau*. Tato mezera se po válce po celá desetiletí postupně zastavovala.
* Festung Breslau bylo nacistické označení Vratislavi jako pevnostního města v roce 1945
Największy we Wrocławiu budynek biurowy - Grunwaldzki Center to budynek o bardzo prostej formie - horyzontalnie ukształtowanych elewacjach i stonowanej kolorystyce, którego bryła zamyka kwartał zabudowy u zbiegu ul. Skłodowskiej-Curie i pl. Grunwaldzkiego, ze zdecydowaną dominantą od strony Ronda Reagana. W założeniu budynek miał stanowić element porządkujący strukturę wschodniej części placu Grunwaldzkiego – wielkiej wyrwy w tkance urbanistycznej powstałej w wyniku wyburzenia przez Niemców długiego na ponad kilometr pasa zabudowy i utworzenia lądowiska obsługującego Festung Breslau, którą starano się sukcesywnie zapełniać przez kolejne dziesięciolecia.
Vratilslav / pl. Grunwaldzki 22 / Wrocław
návrh / projekt: MOFO Architekci
investor / inwestor: Echo Investment S.A.
2007
Vratilslav / ul. Janiszewskiego 8 / Wrocław
návrh / projekt: Pracownia Projektowa „archIDEA”, Ewa Frankiewicz, Adam Winiarski
investor / inwestor: Politechnika Wrocławska
2003–2006
Vratilslav / pl. Grunwaldzki / Wrocław
návrh / projekt: Marek Lamber, Zenon Marciniak
soutěž / konkurs: 1995
Vratilslav / pl. Grunwaldzki / Wrocław
návrh / projekt: Heinle, Wischer und Partner Freie Architekten, Polswiss-Projekt
soutěž / konkurs:2007
Vratilslav / pl. Grunwaldzki 3 / Wrocław
návrh / projekt: Marian Barski, Krystyna Barska, Ewa Barska
1984–1991
Vratilslav / ul. Pasteura 17a / Wrocław
návrh / projekt: Marian, Ewa i Jacek Barscy
investor / inwestor: SM Universitas
1995
Vratilslav / ul. Wyspiańskiego 36 / Wrocław
návrh / projekt: Studio A+R Wojciech Jarząbek
investor / inwestor: Przedsiębiorstwo Budowlane Max 4
1993–1996
Vratilslav / Wybrzeże Wyspiańskiego 23-25 / Wrocław
návrh / projekt: Manufaktura Nr 1, Bogusław Wowrzeczka, Piotr Krynicki, Artur Plaza, Mariusz Maury, Arkadiusz Chamielec
investor / inwestor: Politechnika Wrocławska
2004–2007
Budova Integrovaného studentského centra Vratislavského vysokého učení technického, lidově zvaná „tvarožník“, byla zpřístupněna v roce 2007 a brzy získala oblibu jak u převážné části obyvatel města, tak i u odborné kritiky. V soutěži o nejzajímavější budovu roku 2007, zorganizované na internetovém portálu Bryla.pl, se octla na třetím místě. Byla rovněž nominována na prestižní cenu Mies van der Rohe Award, udělovanou nejzajímavějším novátorským architektonickým řešením v Evropě. Tato minimalisticky řešená stavba se vyznačuje především asymetrickým rozmístěním kruhových oken na vnějších fasádách, znázorňujících děrné štítky, které se kdysi užívaly k ukládání dat.
Budynek Zintegrowanego Centrum Studenckiego Politechniki Wrocławskiej, zwany potocznie „serowcem”, został oddany do użytku w 2007 roku i szybko zdobył aprobatę zarówno znacznej części mieszkańców miasta jak i krytyków architektury. Obiekt znalazł się na trzecim miejscu w plebiscycie na najciekawszy budynek 2007 roku, zorganizowanym przez poświęcony nowej architekturze portal internetowy Bryła.pl. Uzyskał również nominację do prestiżowej nagrody Mies van der Rohe Award, przyznawanej na najciekawsze i najbardziej nowatorskie rozwiązania architektoniczne na terenie Europy. Minimalistyczna bryła budynku wyróżnia się przede wszystkim elewacjami z asymetrycznie rozmieszczonymi okrągłymi oknami, które stanowią nawiązanie do perforowanych taśm używanych kiedyś jako nośniki danych.
Vratilslav / pl. Grunwaldzki 2/4 / Wrocław
návrh / projekt: Marian Barski
investor / inwestor: Uniwersytet Wrocławski
2007
Vratilslav / ul. Fryderyka Joliot-Curie 15 / Wrocław
návrh / projekt: Juliusz Modlinger, Marek Wołyniec
investor / inwestor: Uniwersytet Wrocławski
2000–2006
Vratilslav / ul. Fryderyka Joliot-Curie 12 / Wrocław
návrh / projekt: Jacek Rzyski, Jacek Kopczewski, Jerzy Ruszkowski
investor / inwestor: Uniwersytet Wrocławski
1999
Vratilslav / ul. Św. Józefa 2/4 / Wrocław
návrh / projekt: Irena Brzoza, Jadwiga Jarodzka, Grażyna Szuszkiewicz
investor / inwestor: Zgromadzenie Sióstr Elżbietanek
Vratilslav / pl. Katedralny 8/9 / Wrocław
návrh / projekt: Forum Architekci Michał Goncerzewicz, Maciej Lose, Stanisław Lose
investor / inwestor: Mot Sp. z o.o.
2008
návrh / projekt: Piotr Żuraw, Katarzyna Dobiecka, Angelika Juszczyk, Grzegorz Kaczmarowski i Michał Pietrzak investor / inwestor: Gmina Wrocław 2008
návrh / projekt: Biuro Projektów Dróg i Mostów BBKS Projekt
Iinvestor / inwestor: Gmina Wrocław
2000–2006
návrh / projekt: Zespół Badawczo-Projektowy MOSTY–WROCŁAW, Grupa Projektowa ISBA
investor / inwestor: Gmina Wrocław
2002–2003
Vratilslav / ul. Mazowiecka / Wrocław
návrh / projekt: A. Krzysztof Barysz, Tomasz M. Konior
spolupráce / współpraca autorska: Tomasz Danielec, Joanna Korczyńska, Ewa Nowacka, Aleksander Nowacki, Joanna Procyk, Artur Uchnast, Andrzej Witkowski
investor / inwestor: Urząd Miasta Wrocław
2001–2002
Vratilslav /ul. Traugutta / Wrocław
návrh / projekt: Maćków Pracownia Projektowa, Gottesman & Szmelcman Architecture
investor / inwestor: Wings Development Sp. z o.o.
2007–2010
Vratilslav / ul. Traugutta 19-21 / Wrocław
návrh / projekt: PAG Głowacki
investor / inwestor: Akademia Sztuk Pięknych
2008
návrh / projekt: Gottesman & Schmelzman Architekture SARL
soutěž / konkurs: 2007
návrh / projekt: Biuro Rozwoju Wrocławia
2010
Plac Społeczny, to je v současné době největší nezastavěný prostor v centru města, rozprostírající se v místech, kde stávala obytná čtvrť, zbořená v roce 1945 v době obležení města a v následujících desítiletích. Na zástavbu tohoto atraktivního pozemku ležícího v bezprostředním sousedství centra města bylo od 60. let vypracováno několik projektů. V konkursu na směrný plán tohoto prostoru, vyhlášeném v roce 2007, zvítězil projekt francouzského ateliéru Gottesmann Szmelcman Architecture. Definitivně projekt zpracovala Kancelář pro výstavbu Vratislavi (BRW) na podkladě všech oceněných prací. Podle něho má na tomto místě vyrůst moderní čtvrť s velkým čtvercovým náměstím uprostřed. Ulice sloužící automobilové dopravě, která představuje hlavní tepnu v tomto prostoru, má být svedena do tunelu, aby se vyhnula centru města.
Plac Społeczny to obecnie największy niezabudowany obszar w centrum miasta, rozciągający się na miejscu dzielnicy mieszkalnej zniszczonej podczas oblężenia w 1945 roku i w następnych dekadach. Kolejne koncepcje zagospodarowania tego atrakcyjnego, położonego w bezpośrednim sąsiedztwie centrum terenu powstawały od lat 60-tych. W konkursie na masterplan dla tego obszaru ogłoszonym w 2007 roku zwyciężyła koncepcja przedstawiona przez francuską pracownię Gottesmann Szmelcman Architecture. Ostatecznie, plan zagospodarowania tego obszaru został opracowany przez miejskie Biuro Rozwoju Wrocławia, na kanwie wszystkich nagrodzonych prac. Zgodnie z nim ma w tym miejscu powstać nowoczesna dzielnica z dużym, kwadratowym placem pośrodku. Tranzytowa komunikacja samochodowa, która obecnie stanowi podstawową funkcję tego obszaru, ma zostać poprowadzona podziemnym tunelem i omijać centrum miasta.
Vratilslav / ul. Hlonda / Wrocław
návrh / projekt: Maćków Pracownia Projektowa
investor / inwestor: Verity Development Sp. z o.o.
2007–2008
Bytový komplex má vzniknout v jedné z nejatraktivnějších vratislavských čtvrtí – v bezprostředním sousedství Tumského ostrova a Botanické zahrady. Zaplní téměř čtvrtinu zástavby mezi Katedrálním náměstím a Wyszyńského ulicí. Vzhledem k sousedství historických staveb se architekti rozhodli pro prosté řešení, které by ladilo s okolím – řadové domky, postavené z materiálu odpovídajícího tradiční vratislavské zástavbě, kryté sedlovými střechami s arkýři, a s dvorkem v zadním traktu. Rytmus svislého členění, odpovídající rozměrům historických parcel, se bude vyznačovat barevně odlišnými, jednoduchými, opakujícími se průčelími.
Kompleks apartamentów Trinity Residence ma powstać w jednym z najatrakcyjniejszych miejsc we Wrocławiu – w bezpośrednim sąsiedztwie Ostrowa Tumskiego i Ogrodu Botanicznego. Wypełnić ma niemal cały kwartał zabudowy między pl. Katedralnym i ul. Wyszyńskiego. Historyczny kontekst zobligował architektów do stworzenia architektury prostej i stonowanej – budynki wykonane z materiałów nawiązujących do tradycyjnego wrocławskiego budownictwa, przykryte dwuspadowymi dachami z lukarnami utworzą zwarte pierzeje i wydzielą wewnętrzny dziedziniec. Rytm podziałów pionowych, nawiązujący do rozmiarów historycznych parcel zostanie wyznaczony poprzez kolorystyczne zróżnicowanie prostych, powtarzalnych elewacji.
Vratilslav / ul. Sienkiewicza 29 / Wrocław
návrh / projekt: Autorska Pracownia Projektowa „Projex” Sławomir Żak, Leszek Olszewski
investor / inwestor: SM „Jedynka”
1993
Vratilslav / ul. Jedności Narodowej – Wyszyńskiego / Wrocław
návrh / projekt: Kazimierz Gruna, Aldona Kożan, Henryk Andrzejewski
1993
Vratilslav / ul. Stefana Jaracza – Konstantego Damrota / Wrocław
návrh / projekt: ARCUS Pracownia Projektowania Architektonicznego – A. Miech, Z. Malinowski, M. Kuczyńska, A. Puchała
investor / inwestor: SM Akademicka
1994–1998
Vratilslav / ul. Stefana Jaracza / Wrocław
návrh / projekt: Maria Anna Ludwin, Ewa Leś-Pytlak, Wiesław Dziwulski, Mariola Czekaj
investor / inwestor: SM Akademicka
1996–1999
Vratilslav / ul. Jedności Narodowej 198-220 / Wrocław
návrh / projekt: Maćków Pracownia Projektowa
investor / inwestor: Altona Investments Sp. z o.o.
2007–2008
Vratilslav / ul. Prusa 52-54, ul. Barycka 3 / Wrocław
návrh / projekt: Biuro Architektoniczne Bzdęga – Wiśniewski
investor / inwestor: SM Inco Wrocław
1992
Vratilslav / ul. Mieszka 1 / Wrocław
návrh / projekt: Wojciech Jarząbek, Paweł Spychała
investor / inwestor: Uniwersytet Wrocławski
1999–2004
Vratilslav / pl. Bema 2 / Wrocław
návrh / projekt: Konior & Partners Architects
investor / inwestor: Grupa Ghelamco
2008
Vratilslav / ul. Na Szańcach, Świętokrzyska, Drobnera / Wrocław
návrh / projekt: Leszek Konarzewski, Regina Bańkowska-Konarzewska, Ewa Grudziecka, Roman Grudziecki
investor / inwestor: SM „ Na Szańcach”
1984–1998
návrh / projekt: Maćków Pracownia Projektowa
investor / inwestor: Verity Development Sp. z o.o.
2007–
Vratilslav / ul. Drobnera 11-13 / Wrocław
návrh / projekt: Studio EL
investor / inwestor: Best Eastern Plaza Hotels
1999
Vratilslav / ul. Rydygiera 2a / Wrocław
návrh / projekt: Kuryłowicz & Associates, Stefan Kuryłowicz, Arkadiusz Chamielec, Emilia Putresza
investor / inwestor: Azysa Polska Sp. z o.o.
2009–2011
Budova stojící v místě, kde se spojují dvě důležité městské tepny, byla postavena v letech 2005-2008 podle projektu Ludwika Koniora – polského architekta pracujícího už třicet let v Belgii. Průčelí, členěné horizontálně i vertikálně pruhy pískovce, je rozděleno prosklenými prostorami, v nichž se odrážejí okolní domy i pouliční ruch. Vnitřní prostory se dělí na tři samostatné části, obytnou, obchodní a administrativní. Uprostřed komplexu je rozlehlé patio, k němuž mají přístup nejen obyvatelé budov, ale i veřejnost.
Usytuowany u zbiegu dwóch ważnych arterii komunikacyjnych budynek został zrealizowany w latach 2005-2008, według projektu Ludwika Koniora – polskiego architekta pracującego od trzydziestu lat w Belgii. Elewacje artykułują horyzontalne i wertykalne pasy piaskowca, rozdzielone powierzchniami przeszkleń, w których odbijają się okoliczne domy i ruch uliczny. Wnętrza dzielą się na trzy autonomiczne części pełniące funkcje mieszkalne, handlowe i biurowe. W centrum założenia usytuowano duże patio, dostępne zarówno dla mieszkańców budynku jak i przechodniów.
Vratilslav / ul. Jana Ewangelisty Purkyniego / Wrocław
návrh / projekt: Studio A+R Wojciech Jarząbek
investor / inwestor: Andrzej Lachowicz
2002
Vratilslav / ul. Purkyniego – Bernardyńska – Modrzewskiego – św. Jana Kapistrana / Wrocław
návrh / projekt: Nizio Design International Mirosław Nizio, DCK Pracownia Projektowa Damian Cyryl Kotwicki
investor / inwestor: Gmina Wrocław
2008
Projekt varšavského ateliéru Nizio Design International zvítězil v mezinárodní soutěži na budovu muzea moderního umění, kterou v roce 2008 vyhlásilo město Vratislav. Z více než sedmdesáti přihlášených návrhů byla vybrána minimalistická stavba s čtvercovým půdorysem, jejíž horní podlaží jsou „obtočena“ kolem vnitřní osy. Vnější zdi tvoří hrázděná konstrukce, vyplněná sklem a tenkými deskami z černého kamene. V muzeu, kromě sbírek současného umění, mají být rovněž prostory pro přechodné výstavy, projekční sál, gastronomické a obchodní zázemí, a kanceláře. Společně s budovami Akademie výtvarných umění, Raclavické Panorámy a Muzea architektury, které se nacházejí v bezprostřední blízkosti, má budoucí muzeum vytvářet kulturní a výstavní centrum Vratislavi. Stavba má být dokončena v roce 2016.
Projekt warszawskiej pracowni Nizio Design International wygrał w międzynarodowym konkursie na gmach muzeum współczesnego, zorganizowanym w 2008 roku przez miasto Wrocław. Spośród ponad siedemdziesięciu zgłoszonych propozycji, wybrano minimalistyczną bryłę na planie kwadratu, której górne kondygnacje zostały „skręcone” wokół wewnętrznej osi. Elewacje mają zostać wykonane z kratownicy wypełnionej szkłem i cienkimi płytami z czarnego kamienia. Przyszłe muzeum ma mieścić kolekcję sztuki współczesnej, przestrzeń ekspozycyjną dla wystaw czasowych, salę projekcyjno-widowiskową, zaplecze gastronomiczno-handlowe oraz biura. Wraz ze znajdującymi się w bliskim sąsiedztwie budynkami Akademii Sztuk Pięknych, Panoramy Racławickiej i Muzeum Architektury ma w przyszłości współtworzyć kulturalne i wystawiennicze centrum Wrocławia. Zakończenie realizacji Muzeum Współczesnego przewidziane jest na 2016 rok.
Vratilslav / ul. Jana Ewangelisty Purkyniego 10 / Wrocław
návrh / projekt: IMPRESSIO Leszek Łękawa, Jerzy Chmura
spolupráce / współpraca: Paweł Mikołajczak, Gabriela Hnatkowska, Wojciech Bazan, Paweł Podłowski, Katarzyna Holaczuk, Małgorzata Klimowska, Paweł Bartela, Waldemar Cichocki, Witold Standera, Ryszard Wankowski
investor / inwestor: UBM POLSKA Sp. z o.o.
datum vzniku návrhu / data powstania projektu: 2000–2002
Vratilslav / ul. Bernardyńska 5 / Wrocław
návrh / projekt: M. i A. Domicz – Pracownia Architektury
investor / inwestor: Muzeum Architektury we Wrocławiu
2005
návrh / projekt: Roman Rutkowski Architekci Roman Rutkowski, Piotr Guliński
investor / inwestor: Gmina Wrocław
soutěž / konkurs: 2010
Vratilslav / pl. Dominikański / Wrocław
návrh / projekt: Jadwiga Grabowska-Hawrylak, Maciej Hawrylak, Ivo Majorincz, Miro Geng
investor / inwestor: Illbau
1993
Vratilslav / pl. Dominikański 3 / Wrocław návrh / projekt: Studio EL investor / inwestor: ECE Projektmanagement Polska Sp. z o.o. ORBIS S.A. návrh a relizace / projekt i realizacja: 2000–2001
Vratilslav / ul. Piotra Skargi / Wrocław
návrh / projekt: Chron Partners, Biuro Architektoniczne Bzdęga – Wiśniewski
investor / inwestor: NCC Polska Sp. z o.o.
datum vzniku projektu / data powstania projektu: 2000
Vratilslav / ul. Piotra Skargi / Wrocław
návrh / projekt: APA HUBKA
investor / inwestor: NCC
datum vzniku projektu / data powstania projektu: 2002
Vratilslav / ul. Krawiecka 3 / Wrocław
návrh / projekt: Marek Skorupski
investor / inwestor: S.J.M. Development
Vratilslav / ul. Podwale 82-91 / Wrocław
návrh / projekt: Gottesman Szmelcman Architecture, Broadway Malyan Polska
investor / inwestor: Wings Properties Sp. z o.o.
2007
Moderní objekt bytového domu hotelového typu má vyrůst v sousedství expresionistické budovy pošty, prvního vratislavského mrakodrapu z let 1926-29, který navrhl Lothar Nauman. Nová architektura z dílny Gottesmann Szmelzman Architekture, biomorfní stavba bez pravých úhlů, jako první v Polsku bude reprezentovat styl „blob“. Svým měkkým aerodynamickým tvarem má vytvořit nenásilný přechod mezi pravoúhlou budovou pošty a parkovou zelení se Staroměstskou promenádou a hradním příkopem.
Nowoczesny obiekt hotelowo-apartamentowy ma powstać w sąsiedztwie wzniesionego w latach 1926-29 ekspresjonistycznego budynku poczty projektu Lothara Naumana – pierwszego wrocławskiego wieżowca. Zaprojektowana przez pracownię Gottesmann Szmelcman Architecture, pozbawiona kątów prostych, biomorficzna bryła ma być pierwszym w Polsce budynkiem reprezentującym stylistykę 'blob'. Jej miękka, opływowa forma ma stworzyć łagodne przejście między ortogonalnym budynkiem poczty a zielenią parku i Promenady Staromiejskiej z fosą.
Vratilslav / ul. Nowa / Wrocław
návrh / projekt: Major Architekci
2007-2010
Vratilslav / ul. Więzienna 8-12 / Wrocław
návrh / projekt: Ewa Frankiewicz
investor / inwestor: Uniwersytet Wrocławski
1998
Vratilslav / ul. Uniwersytecka 22-26 / Wrocław
návrh / projekt: Maćków Pracownia Projektowa
investor / inwestor: Uniwersytet Wrocławski
1999–2003
Přímo ve středu města a v bezprostředním sousedství barokní budovy Vratislavské univerzity, na místě zástavby zničené událostmi druhé světové války a také v důsledku poválečného dění, kde dlouhodobě bylo provozováno parkoviště, byl postaven objekt fakulty. Stavba svým členěním a uspořádáním respektuje historické prostředí a způsob zástavby typický pro tuto část vratislavského Starého Města. Bylo zde upuštěno od triviálního napodobování historických forem, jelikož převládlo přesvědčení, že architektura, dokonce ta pojímaná jako součást původní městké scénografie, má využívat forem typických pro dobu, ve které stavba vzniká. Tvarování hmoty stavby, řešení interiéru a detailů objektu čerpá z bohaté tradice vratislavského modernismu. Dojmu důstojnosti a prestiže, jakožto neodmyslitelné součásti významu instituce, bylo dosaženo použitím travertinových obkladů zvenku i uvnitř a vhodně barevně laděnými truhlařskými prvky.
Obiekt powstał w ścisłym, historycznym centrum Wrocławia, w sąsiedztwie barokowego gmachu głównego Uniwersytetu Wrocławskiego, na miejscu zabudowy zniszczonej w czasie drugiej wojny światowej i w okresie powojennym, gdzie przez wiele lat znajdował się parking terenowy. Budynek respektuje historyczne otoczenie przez dostosowanie bryły do struktury zabudowy i warunków przestrzennych właściwych dla tej części wrocławskiego Starego Miasta. Zrezygnowano jednak z banalnego naśladowania form historycznych, w przekonaniu, że architektura, nawet traktowana jako miejska scenografia, powinna być budowana przy użyciu form charakterystycznych dla czasu, w którym powstaje. Przy kształtowaniu bryły, wnętrz i detalu obiektu odwołano się do bogatej tradycji wrocławskiego modernizmu. Powagę i prestiż wynikające z funkcji obiektu podkreślono zastosowaniem na zewnątrz i wewnątrz okładzin z trawertynu i stonowanej kolorystycznie stolarki
Vratilslav / ul. Kuźnicza 29b / Wrocław
návrh / projekt: Paweł Ogielski
investor / inwestor: Przedsiębiorstwo „SAX” Sp. z o.o.
Vratilslav / ul. Kuźnicza 21-22 – ul. Nożownicza 23-25 / Wrocław
návrh / projekt: Maria Molicka, Marek Łukaszewicz, Danuta Vetter
investor / inwestor: Uniwersytet Wrocławski
1979–1992
Vratilslav / ul. Szewska 72 / Wrocław
návrh / projekt: Impressio Leszek Łękawa i Jerzy Chmura
investor / inwestor: Wratislavia Invest Company
1999–2001
návrh / projekt: Archikon, Biuro Projektów Dróg i Mostów BBKS-Projekt
investor / inwestor: Gmina Wrocław
2001–2007
Vratilslav / ul. Szewska 8 / Wrocław
návrh / projekt: Studio EL
investor / inwestor: Howell S.A.
1997–2000
Vratilslav / ul. Ofiar Oświęcimskich 36 / Wrocław
návrh / projekt: New Line Architekci Paweł Szkoda, Łukasz Kabarowski, Anna Misiura
investor / inwestor: ZPO OTIS
2006–2007
Vratilslav / Rynek 41 / Wrocław
návrh / projekt: Maciej Małachowicz
realizace / realizacja: 1994
Vratilslav / Rynek 7 / Wrocław
návrh / projekt: BNP Wacław Bieniasz Nicholson, Piotr Tomasz Rogowski, Wojciech Brzezowski
investor / inwestor: Thyssen
datum vzniku návrhu / data powstania projektu: 1996
realizace / realizacja: 1997–1998
Obchodní pasáž, spojující Staroměstské náměstí s Párkařskou (Kielbaśnicza) ulicí, vznikla v důsledku rozsáhlé modernizace historické městské zástavby. Interiéry ve všech patrech byly upraveny na luxusní butiky, restaurace a kanceláře, přístupné z propojených vnitřních dvorků, krytých prosklenou střechou. Přestavbou byla mistrně zvýrazněna historická struktura architektury.
Pasaż handlowy łączący Rynek z ulicą Kiełbaśniczą powstał w wyniku gruntownej modernizacji historycznych mieszczańskich kamienic. We wnętrzach, na wszystkich kondygnacjach powstały luksusowe butiki, restauracje oraz biura, dostępne z połączonych, wewnętrznych dziedzińców przykrytych szklanym dachem. W efekcie atutem budynku stało się umiejętne wyeksponowanie zabytkowej tkanki architektonicznej.
návrh / projekt: Róża i Tomasz Myczkowscy soutěž a relizace / konkurs i realizacja: 1993–1997
Vratilslav / Rynek / Wrocław
návrh / projekt: Alojzy Gryt
1996
Vratilslav / ul. Kiełbaśnicza – św. Mikołaja – Rzeźnicza / Wrocław
návrh / projekt: IMPRESSIO Leszek Łękawa, Jerzy Chmura
spolupráce / współpraca: Marek Krupiński, Marek Dąbrowski, Zygmunt Włoszek, Klementyna Kopczyńska-Kłopocka, Katarzyna Holaczuk, Wojciech Bazan, Gabriela Hnatkowska, Małgorzata Kliczkowska, Ryszard Wnukowski, Paweł Bartela, Witold Standera, Paweł Podłowski, Waldemar Cichocki
investor / inwestor: FINANCIAL INVEST GROUP Sp. z o.o.
datum vzniku návrhu / data powstania projektu: 2002
Vratilslav / ul. Mikołaja 7/ Wrocław
návrh / projekt: Archicom
investor / inwestor: Archicom
2000–2001
Vratilslav / ul. Kiełbaśnicza 20 / Wrocław
návrh / projekt: Archicom
investor / inwestor: Archicom
1995–1997
Vratilslav / ul. Malarska 27-29 / Wrocław
návrh / projekt: Maria Molicka, Ewa Zlat, Andrzej Adamek
1992
Vratilslav / ul. św. Mikołaja 12 / Wrocław
návrh / projekt: Autorskie Studio Architektury Barbara Strzębała, Grażyna Cichoń, Wojciech Strzębała
investor / inwestor: Tal&Co
2004–2005
Vratilslav / ul. Świdnicka 7 / Wrocław
návrh / projekt: Studio EL
investor / inwestor: M.E.R.K. Sp. z o.o.
1997
Vratilslav / ul. Świdnicka 21-23 / Wrocław
návrh / projekt: Wojciech Jarząbek (hlavní projektant / główny projektant), Paweł Jaszczuk, Jan Matkowski, Jacek Sroczyński
investor / inwestor: Zygmunt Solorz
1992–1993
Vratilslav / ul. Świdnicka 18-20 / Wrocław
návrh / projekt: Wojciech Jarząbek (hlavní projektant / główny projektant), Magdalena Baborska-Narożny, Łukasz Chachaj, Artur Opala
investor / inwestor: Zygmunt Solorz
1997–1998
Vratilslav / ul. Mennicza 24 / Wrocław
návrh / projekt: Studio Architektoniczne Ozone Czaus, Bernardi, Gottesman&Szmelcman Architecture SARL
investor / inwestor: Wings Sp. z o.o.
2006–2009
Vratilslav / ul. Czysta 2-4 / Wrocław
návrh / projekt: Tadeusz Sawa-Borysławski (główny projektant), Marcin Dziewoński, Bartosz Łukaszewicz, Maciej Olechnowicz
spolupráce / współpraca: Eliza Suder-Tobiasz
plastika / rzeźba: Macieja Szańkowskiego „Panta Rhei”
investor / inwestor: JG Inwestycje Sp. z o.o.
2003–2004
Vratilslav / ul. Modrzejewskiej 2 / Wrocław
návrh / projekt: Marcin Janowski
investor / inwestor: Holding Liwa
2007–2009
návrh / projekt: Archikon, Biuro Projektów Dróg i Mostów BBKS Projekt
investor / inwestor: Gmina Wrocław
2002-2005
Vratilslav / ul. Świdnicka / ul. Piłsudskiego / Wrocław
Jerzy Kalina
1977-2005
Vratilslav / ul. Świdnicka /ul. Kazimierza Wielkiego / Wrocław
Olaf Brzeski
2001
Vratilslav / ul. Świdnicka / Wrocław
návrh / projekt: Dorota Korzeniewska, Grażyna Jaskierska-Albrzykowska, Maciej Albrzykowski
2007
Vratilslav / ul. Świdnicka / Wrocław
Magdalena Abakanowicz
2009
Vratilslav / ul. Świdnicka 40 / Wrocław
návrh / projekt: Maćków Pracownia Projektowa
investor / inwestor: DTC Renoma Sp. z o.o.
2007
Inspirací pro tento projekt se stal film Pas de deux Normana McLarena. Přesto, že se jedná o odlišnou tvůrčí disciplínu (architekturu) můžeme pomocí vodorovných prvků opsat objem hmoty a zároveň využít jeho plasticity tak, jak to činí znamenitý režisér při prezentaci baletu.
Řešení zahrnovalo obnovu původního obchodního domu „Wertheim”, který byl vstyčen na nároží ulic Svidnické a Podwale v letech 1929 až 1930 podle návrhu Hermanna Dernburga a novou přístavbu východním směrem, jež je situována podél náměstí (plac Czysty) a ulice Čisté (ulica Czysta). Především šlo o slohovou a formální kontinuaci původní architektury a vytvoření budovy, jež by svoji elegancí a vysokým standartem navazovala na význam původního obchodního domu.Tvary vratislavského modernismu první poloviny dvacátého století byly přetvořeny do současných forem. Souladu mezi původní a novou částí objektu bylo dosaženo vhodnou volbou proporcí, zdařilým posazením objektu do historického členění daného městského území, díky horizontálnímu řešení průčelí a vhodně požitým materiálům a barevnosti. Charakteristická svými zaoblenými narožími nová budova je spojena s tou původní prostřednictvím vstupního átria. To nejenže oba objekty propojuje, ale současně je čitelně člení. Návrh kromě jiného také řešil využití prostoru náměstí Czystého a přilehlých ulic, aby okolní veřejný prostor byl revitalizován a opětně mohl být tak zařazen do života města.
Inspiracją dla projektu stał się film Pas de Deux Normana McLarena. Określając poziomymi elementami bryłę obiektu, mimo że działamy na zupełnie innej płaszczyźnie twórczej, posługujemy się podobnymi formami plastycznymi jak w przedstawieniu baletowym znakomitego reżysera.
Projekt obejmował renowację dawnego domu towarowego „Wertheim”, wzniesionego w latach 1929–1930 u zbiegu ulicy Świdnickiej i Podwala według projektu Hermanna Dernburga, oraz jeg rozbudowę w kierunku wschodnim o nową część położoną przy placu Czystym i ulicy Czystej. Głównym zamierzeniem była stylistyczna i formalna kontynuacja istniejącej architektury, stworzenie budynku nawiązującego do dawnego domu towarowego elegancją i wysokim standardem. Formy wrocławskiego modernizmu pierwszej połowy XX wieku zostały przetworzone w duchu współczesności. Spójność starej i nowej części uzyskano dzięki proporcjom, wpisaniu obiektu w historyczny układ urbanistyczny, horyzontalnym podziałom elewacji, charakterowi zastosowanych materiałów oraz kolorystyce. Nowa bryła o zaokrąglonych narożnikach łączy się z zabytkowym gmachem za pośrednictwem atrium wejściowego, które pełni funkcję łącznika (buforu) między obu częściami. Projekt obejmował także zagospodarowanie placu Czystego oraz przebudowę Podwala i ulicy Czystej, dzięki czemu tereny otaczające dom towarowy zostaną zrewaloryzowane i ponownie włączone w życie miasta.
Vratilslav / ul. Świdnicka – ul. Bogusławskiego / Wrocław
návrh / projekt: Walas Biuro Projektów i Realizacji Inwestycji Zbigniew Walas, Maciej Majewski, Kacper Szczuka, Katarzyna Palińska
investor / inwestor: Urząd Miasta Wrocławia
2008–2009
Vratilslav / ul. Szewska 3a, (róg Kazimierza Wielkiego) / Wrocław
návrh / projekt: Stefan Müller, Paweł Jaszczuk
investor / inwestor: Parkingi Miejskie S.A.
1993–2000
Budova ukončená před deseti léty budí stále silné emoce. Pro některé (jak se píše na internetu) „jde o nejlepší novou budovu ve Wroclavi” a „jediný případ, kdy garáž vypadá lépe než sousední kancelářská budova”, pro jiné „s těmi vyčuhujícími ostny vypadá jako nějaká ježovka” a bývá nazývána „katedrálou svaté limuzíny”, anebo „Mullerovým trojzubem”. Nikoho, kdo prochází kolem, nenechává však tato stavba lhostejným.
Formu budovy určilo především okolí. Hned vedle se tyčí monumentální kancelářská budova od Hanse Poelziga, kousek dál na ulici Ševcovské (ul.Szewska) je obchodní dům od Ericha Mendelsohna.
Byl jsem přesvědčen, že moje stavba na ně musí mít co nejsilnější vazbu a že její tvar musí být odvozován z okolního prostoru. A tak na kancelářskou budovu Hanse Poelziga odkazují fasády z litého betónu svými zaoblenými rohy a rytmicky svisle členěnými průčelími. Do ulice Ševcovské vyboulená „apsida” je pro změnu poklonou směrem k „jachetnímu” nároží budovy Ericha Mendelsohna (píše autor stavby Stefan Muller).
Zvláštním tématem, jež vyvolává mnoho otázek, je věž parkoviště. V rozporu s tím, co se píše, není výsledkem architektovy marnivosti, ale věž byla zde zakotvena jako nepostradatelný prvek nastolující řád v prostoru sevřeném ulicemi Ševcovskou a Kazimíra Velikého. V důsledku brutalní destrukce této části města, kterou zapříčinilo vybudování dopravního tahu z východu na západ (trasa V-Z) bylo toto místo dříve pouze beztvarým plasmaticky rozbředlým prostorem.
Ukończona dziesięć lat temu budowla wciąż budzi silne emocje. Dla jednych jest (jak piszą internauci) „jednym z najlepszych nowych budynków we Wrocku” i „jedynym chyba przypadkiem kiedy garaż wygląda lepiej niż sąsiedni budynek biurowy”, dla innych „z tymi sterczącymi kolcami wygląda jak jakiś jeżowiec” i bywa nazywana "katedrą świętej limuzyny" lub „tryzubem Müllera”. Prawie nikt jednak nie przechodzi obok niej obojętnie
O formie tego budynku zdecydowało przede wszystkim jego otoczenie. Obok wznosi się monumentalny biurowiec Hansa Poelziga, nieco dalej – przy ulicy Szewskiej – dom towarowy Ericha Mendelsohna.
Uważałem, że mój budynek powinien mieć z nimi jak najsilniejszy związek, że jego forma powinna być wyprowadzona z otaczającej go przestrzeni. Nawiązaniem do biurowca projektu Hansa Poelziga są elewacje z surowego betonu, wyoblenia narożników i rytm pionowych podziałów elewacji. Z kolei wyokrąglona „apsyda” od strony ulicy Szewskiej to ukłon w stronę „jachtowego” zamknięcia budynku Ericha Mendelsohna ( jak napisał o budynku jego autor Stefan Muller).
Osobnym tematem, który wywołuje wiele kontrowersji, jest wieża parkingu. Wbrew temu, co się pisze, nie jest ona świadectwem próżności architekta. Została wprowadzona jako niezbędny element porządkujący obszar u zbiegu ulic Szewskiej i Kazimierza Wielkiego, który na skutek brutalnego zniszczenia tej części miasta przeprowadzeniem trasy W-Z stał się bezkształtnym, plazmatycznym „rozlewiskiem” przestrzennym.
návrh / projekt: Erick van Egeraat
2006
Vratilslav / ul. Kazimierza Wielkiego 27a / Wrocław
návrh / projekt: bc comm Jacek Bal, Maciej Chorążak
investor / inwestor: Fundacja dla Porozumienia Europejskiego „Krzyżowa”
2001–2002
Vratilslav / ul. Kazimierza Wielkiego 19-23 – ul. św. Antoniego 1-13 / Wrocław
návrh / projekt: Impressio Leszek Łękawa i Jerzy Chmura, Helmut Sprenger, Wojciech Jarząbek
investor / inwestor: Grupa Inwestycyjna Wratislavia
1998–2002
Vratilslav / ul. Białoskórnicza 1 / Wrocław
návrh / projekt: Pracownia Projektowa POINT Małgorzata Chrabąszcz
investor / inwestor: Financial Invest Group Sp. z o.o.
2004–2009
Vratilslav / ul. św. Mikołaja 63 – ul. Kazimierza Wielkiego 1 / Wrocław
návrh / projekt: Pro Art Krzysztof Skalski
investor / inwestor: City Point Sp. z o.o.
2007–2008
Vratilslav / ul. Zamkowa / Wrocław
návrh / projekt: Dziewoński Łukaszewicz Architekci
investor / inwestor: JG Inwestycje Sp. z o.o.
2010
soutěžní návrh / projekt konkursowy: Marek Lamber, Zenon Marciniak, Piotr Urbanowicz, Robert Mgłosiek, Michał Baryła
zpracování návrhu po soutěži / opracowanie pokonkursowe: Marek Lamber, Zenon Marciniak, Jerzy Ulaniecki, Piotr Urbanowicz, Robert Mgłosiek, Michał Baryła
2000–2002
Vratilslav / pl. Wolności / ul. Krupnicza / Wrocław
návrh / projekt: APA Kuryłowicz & Associates
investor / inwestor: Gmina Wrocław
2005
Tento projekt ateliéru Kurylowicz&Associates získal první cenu v soutěži na architektonické řešení Koncertní síně a náměstí Svobody ve Vratislavi.
Navrhovaný tvar budovy a použité materiály – dřevěné panely s teplým tónováním – mají připomínat ozvučnou skříňku houslí. Vodorovné štěrbiny, propouštějící světelné paprsky v jednotlivých patrech, mají přispívat k celkovému dojmu, že budova tvoří integrální součást představení a koncertů, které se zde konají převážně ve večerních hodinách. Hlavní koncertní síň s hledištěm, schopným pojmout až 1800 posluchačů, se liší od ostatních částí budovy měděnými obklady.
Projekt pracowni Kuryłowicz&Associates zdobył pierwszą nagrodę w konkursie na opracowanie koncepcji architektonicznej Sali Koncertowej i Placu Wolności we Wrocławiu.
Zaproponowana przez architektów forma budynku i zastosowane materiały – drewniane panele o ciepłej, stonowanej kolorystyce – mają nawiązywać do pudła rezonansowego skrzypiec. Poziome, przepuszczające smugi światła szczeliny w elewacji mają sprawiać, że budynek będzie integralnym elementem odbywających się głównie wieczorem spektakli i koncertów. Główna sala koncertowa z widownią mogącą pomieścić 1800 widzów została wyróżniona w bryle budynku miedzianą okładziną.
Vratilslav / pl. Wolności / Wrocław
návrh / projekt: Manufaktura nr 1 Bogusław Wowrzeczka, Michał Teller, Katarzyna Radecka
2008
Vratilslav / ul. Kazimierza Wielkiego 35 / Wrocław
návrh / projekt: Wacław Hryniewicz
investor / inwestor: Muzeum Miejskie Wrocławia
2009
Vratilslav / ul. Włodkowica 6 / Wrocław
návrh / projekt: APA Hubka
investor / inwestor: Genfer Hotels
2009–2010
Vratilslav / ul. Włodkowica 7 / Wrocław
návrh / projekt: Archikon, Archikon-Karstprojekt
investor / inwestor: Gmina Wyznaniowa Żydowska, Fundacja Bente Kahan
1997–2010
Vratilslav / ul. Włodkowica 10-12 / Wrocław
návrh / projekt: ArC-2
investor / inwestor: P.P.C. „ArC-2”
1999–2006
návrh / projekt: Zespół Badawczo-Projektowy MOST – Wrocław i ISBA Grupa Projektowa
investor / inwestor: Gmina Wrocław
2009
Vratilslav / Plac Jana Pawła II 2 / Wrocław
návrh / projekt: FORUM Architekci
investor / inwestor: Akademia Muzyczna we Wrocławiu
vznik návrhu / data projektu: 1992–1993
realizace / realizacja: 1993–1994
Vratilslav / pl. Jana Pawła II / Wrocław
návrh / projekt: Barysz Point Line
investor / inwestor: Akademia Muzyczna
2008
Vratilslav / Plac Jana Pawła II, ul. Sokolnicza, ul. Gen. W. Sikorskiego, Podwale / Wrocław
návrh / projekt: ArC-2 Fabryka Projektowa
investor / inwestor: KGHM Cuprum
2009
Konferenční hotelové centrum, navržené ateliérem ArC-2, představuje nové řešení zástavby na náměstí Jana Pavla II. Tomuto kdysi důležitému vratislavskému náměstí, které se stalo významným komunikačním uzlem, chybí dnes čitelný architektonický rámec. Nová stavba, která nahradí dosud existující administrativní budovu, sem vnese úplně novou prostorovou strukturu. Palác, vyplňující severní část náměstí, společně s křídlem, které na něj pravoúhle navazuje, znamenají první krok na cestě k tomu, aby se z náměstí stala reprezentativní vstupní brána, ležící na důležité spojnici města s jeho západními čtvrtěmi. Průčelí budovy bude pokryto měděnou sítí – jakožto projev vstřícného gesta vůči investorovi KGHM – největší společnosti v kraji těžící a zpracovávající měď.
Centrum konferencyjno-hotelowe zaprojektowane przez ArC-2 stanowić ma nową obudowę placu Jana Pawła II. Ten ważny niegdyś we Wrocławiu plac jest obecnie pozbawionym czytelnych ram architektonicznych węzłem komunikacyjnym. Nowy budynek ma zastąpić istniejący tam obecnie biurowiec, wprowadzając zupełnie nową strukturę przestrzenną. Wypełniająca północną pierzeję placu bryła, wraz z ustawionym prostopadle do niej skrzydłem, mają stanowić pierwszy krok ku przekształceniu placu w reprezentacyjną bramę do centrum miasta, położoną na ważnym szlaku, prowadzącym z zachodnich dzielnic miasta. Elewacje budynku mają zostać pokryte miedzianą siatką – to ukłon w stronę inwestora KGHM – największego w regionie wydobywcy i przetwórcy miedzi.
Vratilslav / ul. Sikorskiego 2/8, ul. Podwale / Wrocław
návrh / projekt: IMB Asymetria, Dziewoński Łukaszewicz Archiekci, Niras
investor / inwestor: RE Investment / Gant Development
2007
Vratilslav / ul. Sikorskiego / Wrocław
návrh / projekt: Maćków Pracownia Projektowa
investor / inwestor: Pathway Plaza Sp. z o.o.
2006–2007
Vratilslav / ul. Księcia Witolda 2 / Wrocław
návrh / projekt: Studio Projektowe Artura Wójciaka, Grupa Archipelag
investor / inwestor: Topacz Investment
2006–2009
Na úzkém cípu ostrova (Kępa Mieszczańska), naproti barokní budově Vratislavské univerzity, bylo zbudováno nábřeží s obytným domem, představujícím první část komplexu navrženého Arturem Wójciakem a Skupinou Archipelag. Celý komplex se bude skládat ze tří nevysokých obytných domů hotelového typu. Funkce objektu, těsně spojeného s řekou, reprezentuje strategii města, jak propojit život Vratislavi s Odrou a využít jejího rekreačního potenciálu.
Wzniesiona na wąskim cyplu Kępy Mieszczańskiej, naprzeciw barokowego gmachu Uniwersytetu Wrocławskiego marina wraz z budynkiem apartamentowym to pierwsze elementy zaprojektowanego przez Artura Wójciaka i Grupę Archipelag kompleksu, który docelowo ma się składać z trzech niewielkich budynków apartamentowo-hotelowo-usługowych. Ściśle związana z rzeką funkcja obiektu nawiązuje do miejskiej strategii zmierzającej do ściślejszego powiązania Wrocławia z rzeką i wykorzystania jej rekreacyjnego potencjału.
návrh / projekt: Maćków Pracownia Projektowa, +48
investor: soukromý / inwestor: prywatny
2007
návrh / projekt: Dominika Mrozińska, Micha Nykiel, Katarzyna Pielak
2005
návrh / projekt: Bartosz Płaza, Wojciech Szubiński
2005
návrh / projekt: Piotr Choromański, Ewelina Zawadzka
2005
Vratilslav / ul. Zyndrama z Maszkowic / Wrocław
návrh / projekt: ASW Maciej Hawrylak
investor / inwestor: Euro-dom Sp. z o.o. – Wrocław
2007
Vratilslav / ul. Księcia Witolda 49 / Wrocław
návrh / projekt: AP Szczepaniak – Pracownia architektoniczna Artura Szczepaniaka i Pawła Szczepaniaka
investor / inwestor: Księcia Witolda Sp. z o.o. – Warszawa
2006–2009
Vratilslav / ul. Braniborska 59 / Wrocław
návrh / projekt: KKM Kozień Architekci Marek Kozień, Magdalena Kozień, Katarzyna Kozień-Baczkowska
investor / inwestor: Państwowa Wyższa Szkoła Teatralna im. Ludwika Solskiego w Krakowie
2006
Vratilslav / ul. Bolesławiecka, ul. Legnicka / Wrocław
návrh / projekt: Biuro Projektowe MR88 Krzysztof Masełkowski, Lesław Rubik
investor / inwestor: SM Spółdzielca, Przedsiębiorstwo Budowlano-Usługowe Kopex – Inwestbud Wrocław Sp. z o.o.
1991–2000
Vratilslav / ul. Słubicka 12 / Wrocław
návrh / projekt: ARCH-E Marek Skorupski, Anna Skorupska i Stanisław Wiatrzyk
investor / inwestor: Centrum Handlowe TGG Sp. z o.o.
1996–1997
Vratilslav / ul. Legnicka 58 / Wrocław
návrh / projekt: Hubka Art-1
investor / inwestor: Legnicka Development S.A.
1999–2007
Vratilslav / ul. Legnicka 56 / Wrocław
návrh / projekt: AGP-1 Piotr Kociołek, Joanna Piasecka
investor / inwestor: Zojan s.c.
1998–2007
Vratilslav / ul. Legnicka 51-53 / Wrocław
návrh / projekt: Archicom Dorota Jarodzka-Śródka, Kazimierz Śródka
investor / inwestor: ACP Sp. z o.o.
2002–2005
Vratilslav / ul. Legnicka 55, 55a, 55b / Wrocław
návrh / projekt: Biuro Architektoniczne Bzdęga Wiśniewski, Empor
investor / inwestor: Empor Sp. z o.o.
2004
Vratilslav / ul. Bajana 1 / Wrocław
návrh / projekt: Piotr Gubernat, PAG
investor / inwestor: Spółdzielnia Hurtowo-Detaliczna „Tęcza”
2005–2006
Vratilslav / ul. Bajana / Wrocław
návrh / projekt: ArC2 Fabryka Projektowa
investor / inwestor: SML-W „Szóstka”
2000–2009
Jedno z nejoriginálnějších sídlišť ve Vratislavi, navazující na modernistické tradice. Komplex nižších budov, které se od sebe navzájem jen nepatrně liší, byl navržen ateliérem ArC2 a umístěn ve středu obrovského zástavby ve čtvrti Gądów. Moderní bytové domy, umístěné mezi Bajanovou, Latawcovou a Sterowcovou ulicí, představují jednotný obytný komplex jak z hlediska komunikačního, tak estetického, a přitom vytvářejí zelenou enklávu, napojenou na blízké sousedství Západního parku. Sídliště bylo mnohokrát vyznamenáno a v 17. ročníku soutěže Krásná Vratislav obdrželo Grand Prix za nejhezčí architektonický celek ve městě.
Jedno z najbardziej oryginalnych, odwołujących się do tradycji modernizmu, osiedli mieszkaniowych we Wrocławiu. Kompleks niewysokich i nieznacznie różniących się między sobą budynków został zaprojektowany przez pracownię ArC2 i usytuowany w centrum zabudowanego blokami z wielkiej płyty Gądowa. Położone miedzy ulicami Bajana, Latawcową i Sterowcową nowoczesne domy wielorodzinne stanowią spójny pod względem komunikacyjnym i estetycznym zespół mieszkalny oraz enklawę zieleni, wzbogaconej bliskim sąsiedztwem Parku Zachodniego. Osiedle było wielokrotnie nagradzane, otrzymało m.in. Grand Prix siedemnastej edycji corocznego konkursu „Piękny Wrocław” na najładniejszy obiekt architektoniczny w mieście.
Vratilslav / ul. Strzegomska 2-4 / Wrocław
návrh / projekt: Archicom Studio
investor / inwestor: Archicom Grupa
2007
Vratilslav / ul. Strzegomska 42 / Wrocław
návrh / projekt: Studio A+R Paweł Spychała, Wojciech Jarząbek
investor / inwestor: DESCONT Sp. z o.o.
1999–2002
Kancelářská budova, navržená Wojciechem Jarząbkem a Pavlem Spychałou, byla zbudována na pozemku, který donedávna okupovaly továrny a jenž byl od konce 90. let postupně přeměňován na moderní administrativní centrum a sídlo soukromých vysokých škol. Desetipatrová stavba je dokonalou ukázkou stylu, který v poslední dekádě 20. století vytvořil architekt Wojciech Jarząbek. K jeho specifickému stylu, nerozlučně spojenému s Vratislaví, patří dynamické stavby, složené z navzájem se prostupujících kvádrů, nepravidelná průčelí, intenzivní barevné ladění a propracovaný detail.
Zaprojektowany przez Wojciecha Jarząbka i Pawła Spychałę biurowiec powstał na terenie zdominowanym do niedawna przez wielkie zakłady przemysłowe, który od końca lat 90-tych jest sukcesywnie przekształcany w nowoczesne centrum biurowe i skupisko prywatnych uczelni. 10 piętrowy budynek jest świetnym przykładem stylu wypracowanego w ostatniej dekadzie XX wieku przez Wojciecha Jarząbka. Na jego, nieodmiennie kojarzoną z Wrocławiem specyfikę składają się: dynamiczne bryły, złożone z przenikających się prostopadłościanów, uskoki elewacji, intensywna kolorystyka i rozbudowany detal.
Vratilslav / ul. Strzegomska 42 / Wrocław
návrh / projekt: Studio A+R Paweł Spychała, Wojciech Jarząbek
investor / inwestor: DESCONT Sp. z o.o.
1999–2002
Vratilslav / ul. Strzegomska 55 / Wrocław
návrh / projekt: Maćków Pracownia Projektowa
investor / inwestor: Dolnośląska Szkoła Wyższa Towarzystwa Wiedzy Powszechnej
2005–2007
Vratilslav / ul. Strzegomska 36 / Wrocław
návrh / projekt: Maćków Pracownia Projektowa
investor / inwestor: Warsaw Project Sp. z o.o.
2009–2011
Vratilslav / ul. Piłsudskiego 105 / Wrocław
návrh / projekt: Grupa 5
investor / inwestor: PKP S.A.
2008
V soutěži na modernizaci a přestavbu Hlavního nádraží Polských státních drah (PKP) zvítězil projekt varšavského ateliéru Grupa5. V původním projektu autoři uvažovali, že v souvislosti s přestavbou nádraží uzavřou frontu do náměstí administrativní budovou a na jeho jižní, málo reprezentativní straně, kolmo na Suchou ulici, postaví několik dalších administrativních budov. V současné době probíhá zásadní přestavba historického objektu, ve kterém, kromě služeb spojených bezprostředně s obsluhou cestujících, má být na různých úrovních umístěno i obchodní centrum. Pod dvoranou bude vybudováno parkoviště a hlavní součástí plochy před nádražím mají být nepravidelně rozmístěné skupinky stromů a keřů, připomínající svým uspořádáním tradiční anglický park.
W konkursie na modernizację i rozbudowę Dworca Głównego PKP zwyciężył projekt warszawskiej pracowni Grupa5. W pierwotnej koncepcji architekci zakładali, oprócz zmian dotyczących samego dworca, zamknięcie pierzei placu przed budynkiem obiektem biurowym, a także dobudowanie po jego południowej, mało reprezentacyjnej stronie, zespołu niewielkich biurowców prostopadłych do ul. Suchej. Obecnie trwa gruntowny remont i modernizacja historycznego obiektu, w którym oprócz funkcji bezpośrednio związanych z obsługą podróżnych znaleźć się ma rozmieszczone na kilku poziomach centrum handlowe. Pod placem dworcowym umieszczony zostanie parking, a główny element zaaranżowanej na nowo płyty placu mają stanowić nieregularne klomby, nawiązujące układem do tradycyjnego angielskiego ogrodu.
Vratilslav / ul. Kołłątaja – ul. Rejtana / Wrocław
návrh / projekt: Studio EL
investor / inwestor: CPN Oddział Wrocław
1995–1998
Vratilslav / ul. Piłsudskiego – Komandorska – Bogusławskiego / Wrocław
návrh / projekt: Forum Architekci – Michał Goncerzewicz, Maciej Lose, Stanisław Lose
investor / inwestor: McCarthy Harte Polska
2008–2009
Vratilslav / ul. Piłsudskiego 72 / Wrocław
soutěž / konkurs: 2005
první místo / pierwsza nagroda: KKM Kozień Architekci
investor / inwestor: Teatr Muzyczny Capitol
Vratilslav / ul. Piłsudskiego 49-57 (roh z ul. / róg ze Świdnicką) / Wrocław
návrh / projekt: Planungsgruppe U. Gerstner, Mariusz Karst
investor / inwestor: A.G.I.B. Euro Invest Sp. z o.o.
1996–2001
Vratilslav / ul. Gabrieli Zapolskiej 3 / Wrocław
návrh / projekt: Wiktor Jackiewicz, Anna Boryska, Bożena Rawicz-Lipińska, Jan Kubec, Damian Radwański
investor / inwestor: Teatr Polski
1994–1996
Vratilslav / ul. Lelewela 14 / Wrocław
návrh / projekt: Andrzej Jarosiński
investor / inwestor: NBP O/Okręgowy we Wrocławiu
1997–1999
Vratilslav / ul. Piłsudskiego 13 / Wrocław
návrh / projekt: Maciej Dobrowolski, Piotr Kociołek, Joanna Piasecka
investor / inwestor: Ascopol Sp. z o.o.
1996–1999
Vratilslav / ul. Piłsudskiego 121 / Wrocław
návrh / projekt: Studio A+R – Wojciech Jarząbek, Agata Kowalczyk
investor / inwestor: PPHU „TEMPO” S.A.
2008–2009
Vratilslav / pl. Orląt Lwowskich 1 / Wrocław
návrh / projekt: Archicom
investor / inwestor: EFL Service SA
2000–2001
Vratilslav / pl. Orląt Lwowskich 20 / Wrocław
návrh / projekt: Wiktor Jackiewicz, Bożena Rawicz-Lipińska, Jan Kubec, Damian Radwański
investor / inwestor: Teatr Polski
1994
Vratilslav / ul. Powstańców Śląskich 2-4 / Wrocław
návrh / projekt: AP Szczepaniak
investor / inwestor: Arkady Wrocławskie S.A. Grupa LC Corp S.A.
2003–2007
Vratilslav / ul. Komandoska – Swobodna – Powstańców Śląskich / Wrocław
návrh / projekt: Biuro Architektoniczne Bzdęga – Wiśniewski
investor / inwestor: EPI Michał Kosela
datum vzniku projektu / data powstania projektu: 2000
Vratilslav / ul. Powstańców Śląskich 7a / Wrocław
návrh / projekt: Studio EL
investor / inwestor: Globe Trade Center
1999–2008
Vratilslav / ul. Powstańców Śląskich / Wrocław návrh / projekt: Maćków Pracownia Projektowa, Laguarda.Low investor / inwestor: Develo Sp. z o.o. 1999–2003
Vratilslav / oblast ulic / rejon ulic: Powstańców Śląskich – Wielka – Gwiaździsta – Swobodna / Wrocław
návrh / projekt: Studio Ar-5: Leopold Chyczewski, Wojciech Jarząbek, Edward Lach, Jan Matkowski, Krzysztof Wiśniowski
investor / inwestor: Gmina Wrocław
1990–1991
Vratilslav / oblast ulic / rejon ulic: Powstańców Śląskich – Wielka – Gwiaździsta – Swobodna / Wrocław
návrh / projekt: Claude Vasconi
investor / inwestor: Gmina Wrocław
1999
Vratilslav / ul. Powstańców Śląskich – Wielka – Gwiaździsta – Swobodna / Wrocław
návrh / projekt: Studio EL
investor / inwestor: GP Investment
2005–2006
Vratilslav / ul. Powstańców Śląskich – ul. Gwiaździsta / Wrocław
návrh / projekt: Estudio Lamela Arquitectos
investor / inwestor: GP Investment
2007
Jižní centrum je nepochybně nejzajímavějším projektem v historii Vratislavi. Leží v sousedství ulice Slezských povstalců, před válkou nejluxusnější třídy ve městě. Její zástavba byla v roce 1945 téměř úplně srovnána se zemí a na ruinách jižní vratislavské čtvrti vyrostlo po válce velké sídliště Vratislav-Jižní Město. V Jižním centru mělo být původně vybudováno zázemí této obytné čtvrti, obchodní domy, kina, restaurace, administrativní budovy. Vzhledem k nedostatku finančních prostředků bylo upuštěno jak od tohoto plánu, tak i od několika následujících, které představovaly různá architektonická a urbanistická řešení a jejichž záměrem bylo vytvořit zde administrativní a obchodní centrum pro celé město. Uvažovalo se o tom ještě po roce 1990, ale k realizaci nedošlo. Projekty jeden za druhým končily v archívu – mezi jiným i šílená postmodernistická vize Wojciecha Jarząbka a Edwarda Lacha (1990-91) nebo barevně laděná koncepce Caludea Vasconiho (1999). Až konečně v roce 2006 prodalo město pozemek španělskému developerovi GP Investment. Záměrem GP bylo vytvořit zde „vratislavský Manhattan“, moderní centrum podníkání a obchodu (CBD) s vysokými administrativními budovami, hotelem, domy služeb (projekt ateliéru Edwarda Lacha), jež by koncepčně navazovala na sousední nejvyšší budovu ve městě – bytový dům Sky Tower (který se právě staví). Poté, co se postupně upravila koncepce – zmenšily se rozměry a byl zredukován počet administrativních budov ve prospěch bytů – realizací projektu byla pověřena španělská firma Estudio Lamela. Stavět se začalo okamžitě: v roce 2008 byl proveden první výkop – a s ním práce skončily.
Centrum Południowe to miejsce o najciekawszej historii projektowej we Wrocławiu. Przylega do ul. Powstańców Śląskich – przed wojną najbardziej reprezentacyjnej alei w mieście. Jej zabudowa została w 1945 roku niemal doszczętnie zniszczona, a na gruzach południowej dzielnicy Wrocławia powstało po wojnie wielkie osiedle Wrocław-Południe. W Centrum Południowym znaleźć się miały obsługujące dzielnicę domy towarowe, kina, lokale usługowe i budynki administracyjne. Z braku funduszy zrezygnowano z realizacji tej koncepcji, jak i kilku następnych, reprezentujących kolejne tendencje w architekturze i urbanistyce, zakładających między innymi utworzenie w tym miejscu nowoczesnego ośrodka usługowo-biurowego o charakterze ogólnomiejskim. Po 1990 roku powrócono do tego pomysłu – również bezskutecznie. Kolejne projekty trafiały do archiwum – między innymi szalona, postmodernistyczna wizja Wojciecha Jarząbka i Edwarda Lacha (1990-91), czy stonowana koncepcja Caludea Vasconiego (1999). Dopiero w 2006 roku miasto sprzedało teren hiszpańskiemu deweloperowi GP Investment. Koncepcja GP zakładała stworzenie w tym rejonie „wrocławskiego Manhattanu”, nowoczesnego CBD, z wysokimi biurowcami, hotelem i obiektami usługowymi (projektu pracowni Edwarda Lacha), które tworzyłoby spójną kompozycję z sąsiednim, najwyższym budynkiem w mieście – apartamentowcem Sky Tower (obecnie w budowie). Po kolejnej zmianie koncepcji – zmniejszeniu skali oraz zredukowania liczby biur na korzyść mieszkań – projekt powierzono hiszpańskiej pracowni Estudio Lamela. Do realizacji przystąpiono niezwłocznie: w 2008 roku wykonano pierwszy wykop – i na tym prace stanęły.
Vratilslav / ul. Powstańców Śląskich – Wielka – Gwiaździsta – Szczęśliwa / Wrocław
návrh / projekt: Walas Biuro Projektów i Realizacji Inwestycji Zbigniew Walas, Łukasz Magdziarz, Paulina Wolnik, Krzysztof Kunicki, Jan Kołodziej, Monika Mertuszka, Anna Ośmińska, Dominika Paczyńska, Serbina Sarata, Monika Fedorowicz, Dorota Mielcarek
investor / inwestor: LC Corp Sky Tower Sp. z o.o.
2006
Vratilslav / pl. Powstańców Śląskich 1/3 / Wrocław
návrh / projekt: Maćków Pracownia Projektowa
investor / inwestor: ING Real Estate Development Sp. z o.o.
2008–2010
Vratilslav / ul. Powstańców Śląskich 121-125 / Wrocław
návrh / projekt: Walas Biuro Projektów i Realizacji Inwestycji Zbigniew Walas
investor / inwestor: Verona Building Sp. z o.o.
2006–2008
Vratilslav / pl. Powstańców Śląskich / Wrocław
návrh / projekt: Michał Teller
investor / inwestor: Gmina Wrocław
2006
Vratilslav / ul. Powstańców Śląskich 60 i 64 / Wrocław
návrh / projekt: Walas Biuro Projektów i Realizacji Inwestycji
investor / inwestor: PKO BP, Warta Nieruchomości Sp. z o.o.
Vratilslav / ul. Powstanców Ol1skich 162-168 / Wrocław
návrh / projekt: Biuro Projektowe MR88 Krzysztof Masełkowski, Lesław Rubik
investor / inwestor: SM Spółdzielca
Vratilslav / ul. Muchoborska 18 / Wrocław
návrh / projekt: Studio A+R Wojciech Jarząbek, Rafał Specylak, Łukasz Chachaj
investor / inwestor: Wrocławski Park Technologiczny S.A.
2003–2004
Vratilslav / ul. Macedońska 2 / Wrocław
návrh / projekt: Jadwiga Grabowska-Hawrylak, Maciej Hawrylak
investor / inwestor: Diecezja Wrocławska
1990–2001
Strachowice
návrh / projekt: JSK Architekci Zbigniew Pszczulny, Mariusz Rutz
investor / inwestor: Port Lotniczy Wrocław S.A.
2006
návrh / projekt: Jagiełło, Piotr Wanecki / investor / inwestor: Gmina Wrocław – Zarząd Dróg i Komunikacji
2002–2004
Maślice
návrh / projekt: Maćków Pracownia Projektowa
investor / inwestor: Wrocławskie Inwestycje Sp. z o.o.
2008–2012
Maślice návrh / projekt: Kabarowski Misiura Architekci Łukasz Kabarowski, Anna Misiura investor / inwestor: Gmina Wrocław 2009
Vratilslav / ul. Drzymały / ul. Śląska / Wrocław
návrh / projekt: JSK Architekci
investor / inwestor: Gmina Wrocław
2007
Projekt městského stadionu ve vratislavských Maslicích, jak ho navrhl ateliér JSK Architekti, zvítězil v mezinárodní soutěži vypsané městským úřadem ve Vratislavi v roce 2007. Tématem soutěže bylo navrhnout projektové řešení pozemku o rozloze 21 hektarů, určeného k výstavbě stadionu spolu s příslušnými budovami a se sportovně-rekreační, gastronomickou a obchodní infrastrukturou. Rozestavěný Městský stadion má železobetonovou konstrukci tribun ( takto podle záměru projektantů navazuje na významné stavby v historii vratislavské sportovní architektury – Halu Století a Halu Targowou) a celý objekt je zastřešen sítí ze skelného vlákna, povrchově upravenou teflonem. Speciálně navržená technologie osvětlení umožňuje měnit barvu fasády podle toho, jaký druh aktivit se zde právě bude konat.
Projekt Stadionu Miejskiego na wrocławskich Maślicach autorstwa pracowni JSK Architekci zwyciężył w międzynarodowym konkursie zorganizowanym przez Gminę Wrocław w 2007 roku. Przedmiotem konkursu było rozplanowanie działki o łącznej powierzchni 21 ha, z przeznaczeniem na budowę stadionu, obiektów towarzyszących oraz infrastruktury sportowo-rekreacyjnej, gastronomicznej i handlowej. Będący obecnie w budowie Stadion Miejski opiera się na żelbetonowej konstrukcji trybun (nawiązującej według zamysłu projektantów do ważnych w historii architektury Wrocławia obiektów, jak Hala Stulecia czy Hala Targowa) a cały obiekt osłania siatka wykonana z włókna szklanego pokrytego teflonem. Specjalnie zaprojektowana technologia oświetleniowa umożliwia zmianę koloru elewacji budynku w zależności od odbywających się w nim imprez.
| © 2011 Muzeum Architektury we Wrocławiu
| © 2011 Galerie výtvarného uměni v Ostravě, příspěvková organizace
|
| © 2011 SPOK – spolek pro ostravskou kulturu
|
| webdesign © 2011 jarnemec.com
|